The Resident S02E07 Des cobayes à Chastain

Des patients d’un test pour un nouveau médicament effectué à l’hôpital commencent à souffrir d’effets secondaires mettant leur vie en danger et Nic craint que sa sœur, Jessie, ne soit en danger. En conséquence, elle et Conrad s’efforcent de convaincre Bell que ces essais n’en valent pas la peine. Pendant ce temps, Mina, Austin et Kit doivent mettre de côté leur nature compétitive et travailler ensemble sur un patient dont la santé se détériore rapidement. Devon utilise Julian en tant que testeur bêta du produit qu'il a conçu.