The Vampire Diaries S01E12 Une petite ville pas si tranquille

Damon, Elena et Stefan assistent à un gala de danse à l'école sur un thème de 1950, où Alaric se présente à Damon. Stefan et Damon essayent de trouver l'identité du nouveau vampire en ville, Stefan donne des bijoux à Elena remplis de verveine pour protéger sa famille et ses amis. Pour joindre les deux bouts Matt prend un emploi à la Mystic Grill. Ben vient en aide à Bonnie quand il remarque que Damon la tracasse.