The Vampire Diaries S02E22 Aux portes de la mort

Alors que Mystic Falls présente une projection du film « Autant en emporte le vent » dans la place du village, les souvenirs de Damon de Katherine en 1864 se mélangent avec la réalité et Elena. Quand il comprend que son frère a décidé de se laisser mourir, Stefan paye un terrible prix personnel dans sa tentative d’empêcher la tragédie. Parallèlement, le shérif Forbes fait une erreur mortelle en essayant de protéger la ville des vampires. Enfin, les conséquences du rituel du sacrifice sur Klaus donnent lieu à une conclusion terrifiante…