Thunderbirds : Les Sentinelles de l'air S01E16 Accident

C'est l'anniversaire de Virgil. Tout le monde fait semblant de l'avoir oublié et John l'envoie même dans l'Arctique, pour avoir le temps d'organiser une petite fête.