Tom Swift S01E02 Épisode 2

Lorsque Tom découvre qu'une partie importante de la mission visant à sauver son père se déroule sur le domaine d'un ennemi familial, il est obligé de faire un choix difficile : les courtiser avec le dîner le plus embarrassant que l'on connaisse. Mais Tom est choqué lorsque ce dîner d'erreurs révèle un sombre secret du passé de Tom que même Zenzi ne connaissait pas. Zenzi et Tom s'aventurent dans une mine dangereuse pour trouver la prochaine capsule, mais la seule question est que leur amitié soit suffisamment forte pour survivre aux secrets qu'ils se sont cachés.