Torchwood S04E08 Le bout du tunnel

Jack apprend qu'Angelo Colasanto, un homme qu'il a aimé dans les années 1920, est toujours en vie. Et qu'il pourrait avoir des réponses sur l'origine du Miracle. Tout a débuté il y a si longtemps... En découvrant l'immortalité de Jack en 1928, trois hommes avaient fait alliance pour acquérir le pouvoir de la résurrection. Leurs familles respectivement ont depuis mené des recherches très poussées pour parvenir à percer le mystère de la vie. Trois familles aujourd'hui bien cachées...