Touche pas à mes filles S03E21 L'After

La fête de fin d'année approche et tout le monde est en ébullition : Kerry écrit un article sur les couples homosexuels et se fait inviter par Monica à la soirée pour réaliser un "acte politique", Rory est invité par la belle Nikki et Bridget souhaite organiser une "fête après la fête" dans une chambre d'hôtel...