Transformers S03E12 Surprise party

Au cours de la fête d'anniversaire de Daniel, Ultra Magnus sauve la vie de Wheelie. Daniel et Wheelie veulent tous les deux faire quelque chose pour le remercier et décident de lui faire la surprise d'une fête pour son anniversaire. Seul problème : personne, pas même Ultra Magnus lui-même, n'en connaît la date. Daniel et Wheelie se rendent au planétoïde des enregistrements Autobots pour se renseigner. Cyclonus s'en apperçoit, les capture, et place le planétoïde sur la trajectoire de Cybertron. Daniel et Wheelie s'échappent, et le planétoïde est détruit.