Transformers S03E27 Le fardeau d'être chef

Rodimus est ennuyé d'être le chef. Par une coïncidence malencontreuse, il a une altercation avec deux Cascadicans et s'écrase sur le versant d'une montagne en perdant la Matrice. Les Cascadicans la ramènent à Galvatron, qui tente de l'utiliser pour augmenter la puissance de son canon, mais échoue. Il ordonne à Scourge de la détruire, mais Scourge place la Matrice en lui et devient super-puissant. Il se rebelle contre Galvatron et attaque la Terre. Hot Rod rayonne de joie de ne plus porter le poids du commandement, mais finit par vaincre Scourge et par reprendre la Matrice, réalisant que c'est là sa responsabilité.