Transparent S01E04 Mapa

Maura retrouve sa fille Ali avec la ferme intention de lui annoncer son changement de genre. Or, Ali, qui a pris des amphétamines, n'est pas en mesure de comprendre ce qui se passe. Maura est déçue. Davina lui remonte le moral en l'aidant à mieux gérer son apparence féminine : coiffure, posture, tout y passe. Ali, qui a maintenant retrouvé tous ses esprits, prend enfin la mesure de l'annonce faite par son père. Sarah lui fait promettre de ne rien dire à Josh pour l'instant. Le choix du moment opportun appartient à Maura seule.