Transparent S01E08 Camp Camellia

Retour sur des événements survenus en 1994. La Bar Mitzvah de sa fille ayant été annulée, Mort décide de se rendre en compagnie de Mark à une fête où les travestis sont à l'honneur et qui se déroule dans les bois. Délivrée de toute obligation familiale, Sarah préfère participer à une manifestation que de surveiller Ali. Shelley se plaint auprès de sa soeur Judy, déplorant l'absence de son mari. Elle le soupçonne de la tromper avec son assistante.