Troisième planète après le Soleil S01E08 On est peu de chose

Les relations sont tendues entre Tommy et sa petite-amie August quand Cheryl, une cheerleader, fait surface. Dick, Sally et Harry se rendent à une fête en l'honneur du Dr Hanlin, un membre de la faculté détesté de tous. Quand le docteur meurt en plein milieu de la fête, Dick est confus quand il apprend que le docteur, appréciant son honnêteté, souhaitait qu'il fasse son éloge funèbre.