True Blood S03E06 J'ai le droit de chanter du Blues

Dédaignée par Eric, Sookie craint le pire pour Bill dont le sort est entre les mains de Lorena. Suite à une nuit pleine de passion sanguine, Tara exécute un plan désespéré pour repousser les avances de Franklin. A Bon Temps, Tommy a du mal à quitter la maison familiale, Jessica obtient une solution par un client du Merlotte’s et la romance de Jason et Crystal rencontre des obstacles ; tout comme celle de Lafayette et Jesus. Après avoir révélé son plan à Eric, Russell se rend en Louisiane afin de commencer à exécuter son plan.