Turn S03E08 Réparé

Anna Strong est envoyée à New York pour obtenir des informations d'Abigail. Pour obtenir un laisser-passer, elle écrit au major Hewlett, qui accepte de la rencontrer. Townsend, de son côté, découvre une information capitale pour la survie de Washington et de ses troupes. Il se rend à Setauket pour en informer Abe. Caleb relaie son message jusqu'au camp de Washington, qui décide de prendre la milice pro-britannique par surprise. Pendant ce temps, Simcoe, toujours à la recherche de Rogers, sème les cadavres derrière lui...