U.S. Marshals : Protection de témoins S02E14 Épisode 14

Philip Ashmore à la tête d'une fortune familiale s'est rendu compte que la compagnie de courtage à qui il a apporté tant de clients à tout perdu dans une arnaque du même type que celle faite par Maddoff. Philip Ashmore a appelé les fédéraux pour le dénoncer mais sa vie est en danger, lui et sa femme doivent donc entrer dans le programme de protection. Pour dédommager toutes les victimes, Philip veut absolument que toute sa fortune leur soit distribuée. Mary trouve l'idée ridicule. Quelques semaines plus tard, Philip demande à récupérer 5 millions de sa fortune. Marshall continue à ne pas parler à Mary après qu'elle lui a dévoilé qu'elle a dit à Rafael ce qu'elle faisait vraiment. En révélant à Rafael sa véritable occupation elle a dévoilé celle de Stan et de Marshall sans même les prévenir ou leur demander leur autorisation. Quant à Rafael, il tente de faire des recherches sur le métier de Mary ce qui l'énerve car elle ne veut pas que le reste de la famille le sache.