Un cas pour deux S09E03 Le dernier acte

De la rue, on entend des appels au secours s'échapper du dernier étage d'un immeuble. Quelques secondes plus tard, une jeune femme apparaît à l'une des fenêtres ouvertes : elle est manifestement en train de résister à quelqu'un. Elle hurle qu'elle ne veut pas mourir, mais finit par basculer dans le vide. Les passants voient un jeune homme blond regarder par la fenêtre, tandis que le concierge grimpe les escaliers quatre à quatre pour arrêter le meurtrier. Hans Kramke, un voisin, lui vient en aide et neutralise Oliver Lohmann, que la police arrête aussitôt pour assassinat. C'est la mère du jeune homme qui contacte maître Franck. Celui-ci comprend rapidement que Lohmann, toxicomane, n'est pas le coupable...