Un cas pour deux S11E06 Le secret d’Helen

Franck et Matula se promènent dans le centre-ville et interviennent juste à temps pour empêcher Bruno Maschke de se jeter du haut d'un pont. Franck n'a pas d'autre solution que d'héberger le suicidaire et de recueillir ses confidences. Envoyé en prison pendant deux ans pour faillite frauduleuse, Maschke, récemment libéré, s'épuise à rechercher sa femme Hélène, que sa belle-soeur, Cornelia, lui cache obstinément. Franck accepte de retrouver la trace de l'épouse en fuite. Il y parvient, non sans découvrir les multiples infidélités d'Hélène. Franck organise une rencontre entre les deux époux et manque de tomber de sa chaise lorsqu'il apprend qu'Hélène a été tuée. Maschke fait évidemment figure de principal suspect...