Un cas pour deux S14E07 Coup au cœur

Près du front de mer, deux policiers découvrent un taxi volé. Avant que les renforts n'arrivent, des coups de feu éclatent, tuant l'un des deux agents. Un suspect est interpellé. Celui-ci accuse ses assaillants d'être à l'origine de ce malencontreux décès...