Un cas pour deux S18E01 La victoire d'abord

Le parcours professionnel de Paul Seewald est des plus hétéroclites : routier pour commencer, dirigeant d'une entreprise de transports ensuite, puis propriétaire d'un grand club de remise en forme, il est aujourd'hui manager de boxe. Il vient d'engager le poids moyen Mike Hammer comme faire-valoir publicitaire de sa salle de culturisme. Grâce à l'entraîneur Tom Reber, Seewald a obtenu la participation de Mike aux championnats d'Europe. Mais peu avant son premier combat, un incident se produit, dont les conséquences vont s'avérer désastreuses...