Un cas pour deux S21E02 Le Gang des filles

Au volant de sa voiture, Matula assiste au passage à tabac d'une jeune fille dans un abribus mal éclairé. Son sens civique lui commande d'intervenir, ce qu'il fait sans tarder. Encaissant à son tour les coups, il parvient néanmoins à faire fuir l'agresseur et propose à la victime de l'accompagner à l'hôpital. A l'intérieur du véhicule se cache cependant un inconnu qui l'assomme brutalement, pour s'emparer ensuite de son portefeuille et de son arme. Lorsque Matula reprend connaissance, il réalise qu'il est tombé dans un piège...