Un cas pour deux S22E03 Condamné au silence

À 25 ans, Bernd Tillmann n'a toujours pas trouvé sa voie. Pour le moment, il profite de la fortune de son père, un riche industriel, pour s'offrir alcool, drogue et virées en boîtes de nuit. Un soir, il fait la connaissance de Corinna Reiders, qui repousse ses avances. Bernd retrouve la jeune femme à la sortie de la discothèque et propose de la raccompagner...