Un cas pour deux S37E02 Mort sur un chantier

Lukas Jablonski, un jeune ouvrier en bâtiment de nationalité polonaise, est accusé du meurtre de son patron. Il aurait écrasé Holger Freising avec une machine d'élevage. Le drame s'est déroulé tard le soir. Ses vêtements, couverts du sang de la victime, ont été récupérés dans une benne à ordures. Le détective Leo Oswald enquête sous couverture au sein du chantier. C'est ainsi qu'il découvre que Holger Freising récupérait une partie des salaires de ses ouvriers par le biais de loyers d'appartements qu'il leur louait. De fait, tous les ouvriers deviennent des suspects potentiels...