Un cas pour deux S38E02 La pomme de la discorde

Les couples Daniel/Steffi Krause et Ulrich/Julia Wickenhöfer cogèrent une taverne appelée la Pomme d'Or. Quand Ulrich est retrouvé mort, on soupçonne immédiatement son cousin Daniel puisqu'il hériterait du café-restaurant. Pourtant, l'enquête va petit à petit se détourner du motif familial pour s'intéresser de plus près au comportement intolérable d'Ulrich, qui s'était fait de nombreux ennemis.