Un cas pour deux S40E02 Sortie de rails

Maja Lindach est retrouvée assassinée dans son appartement suite à sa rupture avec son compagnon, Philipp Wessling. Tous deux étaient veufs avec un petit garçon et avaient commencé à recréer une nouvelle famille. C'est tout naturellement que la police soupçonne Philipp, qui a très mal pris la rupture. La mère de Philipp, inquiète pour l'avenir des deux petits garçons, vient trouver Benjamin Hornberg pour sortir son fils de prison.