Un Flic dans la mafia S01E01 Un flic dans la Mafia - Partie 1

Vinnie est libéré du pénitencier de Newark State où il a passé 18 mois pour verrouiller sa couverture. Le mentor de Vinnie à l'OCB (Stan Demott) est tué par Dave Steelgrave. Vinnie convainc l'OCB de lui permettre de travailler sur l'affaire Steelgrave. Vinnie trouve un emploi au restaurant préféré de Sonny et Dave et renverse intentionnellement de la soupe sur Sonny pour l'énerver. Vinnie et Sonny finissent par se rencontrer dans un entrepôt pour se battre, après quoi, Sonny offre à Vinnie un travail de chauffeur pour lui.