Undercover S01E04 Épisode 4

Terrifié à l'idée que Maya découvre son secret, Nick se retrouve contraint de lui mentir, mais son mensonge a un effet dévastateur sur la jeune femme qui se raccroche à son travail et à la recherche du mystérieux témoin. Maya est de plus en plus persuadée que son mari lui a caché des choses durant toutes ces années. Plus ses investigations avancent, plus son travail et sa vie personnelle se retrouvent imbriqués jusqu'à une découvert qui pourrait bien faire exploser les deux...