Une Autre histoire de l'Amérique S01E09 Bush & Clinton, Le triomphalisme américain, Le nouvel ordre mondial

L'invasion du canal de Panama par les États-Unis entraîne une chance ratée de paix après la fin de la guerre froide. Jusqu'où l' administration George W. Bush est-elle prête à aller pour instaurer la sécurité? Une nouvelle perspective de «guerre sans fin» en Irak et en Afghanistan entraîne un changement du statut de l'Amérique dans le monde.