Urgences S12E18 La vie à deux

Tout n'est pas comme il paraît lorsque la police amène deux adolescents impliqués dans un accident de voiture. Abby et Morris essayent de comprendre ce qui ne va pas avec l'adolescente qui est inconsciente pendant que la police essaye d'interroger l'autre adolescent.Parallèlement, Neela reçoit la visite de ses beaux parents et apprend des nouvelles surprenantes. Kovac dit à Abby qu'il envisage d'aller en Afrique pour aider Carter, mais quand il se rend compte que Abby n'est pas très contente, il décide d'y envoyer quelqu'un d'autre. Sam commence son nouveau travail avec Elliot.