VanDread S01E08 Impossible

L'équipage du Nirvana part en reconnaissance dans une station-relais spatiale appelée "Mission" dans le but d'y récupérer toutes affaires utiles pour leur voyage. Durant leur opération, ils font la rencontre d'un homme étrange appelé Rabat. Ses intentions ne semblent pas très amicales, mais l'individu est rapidement maîtrisé par les pirates méjaliennes. Malgré la surveillance serrée, ce dernier parvient tout de même à s'enfuir alors le Niravana doit faire face au même moment à une nouvelle attaque ennemie.