Vive le Camping S01E08 À Saint-Cyprien, le paradis des vacances en plein-air

Saint-Cyprien, en Occitanie. Dans la région, on recense plus de 800 campings. Celui dans lequel nous avons posé nos caméras accueille chaque année près de 40 000 vacanciers. Émilie, Jérémy et leur fille Capucine ne sont pas partis en vacances depuis 5 ans ! Cet été, ils ont réservé un mobile home pour deux semaines, un espace qu'ils vont partager avec leurs deux neveux. Le budget sera serré mais tous vont vivre un rêve éveillé ! Laetitia et Christophe eux, sont des habitués du camping. Ils connaissent toutes les astuces pour passer de bonnes vacances, mais cette année, ils vont avoir leur lot de désagréments...