Voyage dans l'espace temps S02E02 L'univers est-il fini ?

Les exobiologistes créent leur propre encyclopédie d'êtres vivants extraterrestres, mais quelles créatures exotiques peuplent notre galaxie en expansion ?