Voyages au bout du temps S01E14 L'Espion temporel

Leyte Island, Philippines, 1944. Phineas et Jeffrey trouvent les Américains face à de grandes difficultés face aux JaponaisPeal Harbor, Hawaii, 6 décembre 1941. Phineas et Jeffrey tombent au milieu de la base de Schofield et cherchent à voir un officier commandant mais ils ne sont pas pris au sérieux.Utah, 10 et 11 avril 1860. Ils tombent tous les trois sur des hors-la-loi qui viennent de voler les chevaux d’un cavalier du Pony Express qui n’est autre que Bill Cody, le futur Buffalo Bill.Pearl Harbor, Hawaii, 7 décembre 1941. Ils sont de retour à Pearl Harbor quelques minutes seulement avant l’attaque japonaise.Utah, 11 avril 1860. Ayant emporté avec eux un side-car, Phineas et Jeffrey espèrent que ce véhicule leur permettra de parvenir à Salt Lake City avec le médicament à temps pour sauver la fillette qui en a besoin.