Voyages au bout du temps S01E17 Le Choix d'un président

Hollywood, 1928. En tombant en plein tribunal au moment où deux gangsters armés se jettent sur la jeune femme assise à la barre des témoins, Phineas ne réfléchit pas, il bondit… avant de réaliser qu’il est au milieu d’un tournage.New York, 1924. En sautant quelques années plus tôt, les deux voyageurs veulent remettre Roosevelt sur les bons rails en lui faisant abandonner le cinéma et reprendre la politique.Hollywood, 1929. Enfin, retour à Hollywood pour s’assurer que tout est rentré dans l’ordre. Et rencontre avec Veronica, qui ne les reconnaît pas et travaille désormais en qualité de traiteur, non d’actrice.