WAVE!!: Let's Go Surfing!! S01E05 Au-delà de cette vague

Après la compétition, viennent les préparatifs aux mondiaux et l'entrée au lycée. Mais le temps passe et les événements d'il y a quelques mois tendent à troubler Masaki et sa passion pour le surf.