Yakari S01E09 Le Petit Bison

Yakari tombe dans la rivière en cherchant à aider un ourson en difficulté. Le courant le laisse échoué sur la rive, heureusement vivant, mais ayant complètement perdu la mémoire. Yakari est alors secouru et recueilli par une ourse un peu fantaisiste qui le soigne avec affection. Il s’agit de la maman de l’ourson perdu. L’ourse accompagne Yakari au fil de la rivière, pour l’aider à retrouver la mémoire. Pendant ce temps, Arc en Ciel, Graine de Bison et Petit Tonnerre fouillent eux aussi les berges à la recherche de Yakari. Ils finiront par se retrouver et la mémoire reviendra à Yakari. Il lui reste à aider l’ourse à retrouver son petit.