Yu-Gi-Oh! GX S01E09 Entreprise familiale

Le père de Chumley croit qu'il est un duelliste pauvre à cause de ses notes et veut qu'il quitte Duel Academy pour l'aider à gérer l'entreprise familiale. Jaden et Syrus ne veulent pas que leur ami parte, alors le père de Chumley passe un marché avec lui - si Chumley peut le battre en duel, il peut rester à l'Académie. Chumley perd, mais son père a vu son grand esprit et lui permet de rester quand même fierté.