Yu-Gi-Oh! GX S03E07 Tête dans les nuages (1-2)

Chazz est jaloux d'Adrian et il décide de le défier. Afin de ne pas être expulsé et de ne pas perdre de l'énergie, Adrian organise une fête de duel afin qu'il puisse se battre sans risque. Duel de Chazz contre Adrian Gecko, l'héritier du groupe financier Gecko. Il (Chazz) les emmène dans un hélicoptère pour se battre en duel dans le ciel, ce qui s'avère être une mauvaise idée, puisque Adrian se bat en duel avec un deck de monstre de Cloudian.