Immersion dans la plus grande mine de diamants au monde : Hugo Clément dévoile la face cachée de l'industrie minière au Botswana. Dans ce trou béant d'un kilomètre et demi de diamètre, seul 0,00001 % du minerai est du diamant. Pour concasser la roche et en extraire la gemme, d'énormes quantités d'eau sont nécessaires. L'eau est ensuite évacuée dans des bassins de stockage pour laisser décanter les sédiments. Mais ces bassins mal entretenus peuvent céder et l'eau se déverser dans la nature. Hugo Clément se rend également dans les usines qui produisent des diamants de synthèse à l'autre bout du monde et chez les joailliers français qui fabriquent des bagues en réutilisant des diamants existants.