Lors d'un stage d'orpaillage, Sylvain Théron est retrouvé mort au bord de la rivière. Aux yeux du capitaine, le meurtre est nécessairement en rapport avec la vie privée - pourtant très banale - de la victime. Mais pour le Commandant Soler, il s'agit d'une affaire liée à la cupidité et à l'or. L'enquête se complique dès l'instant où Soler et Marchal réalisent que les codes du petit monde de l'orpaillage sont dignes du Far West : personne n'accepte de parler aux gendarmes. De plus, Théron payait sa pension alimentaire en liquide. Et il finançait une caisse secrète pour offrir à son fils malade le voyage de ses rêves. D'où tirait-il ses revenus ? Pour clarifier le dossier, Léa décide d'infiltrer un membre de l'équipe...