Au milieu de la nuit, Brenda et son équipe sont appelés sur les lieux d'un homicide. Un couple et leur fille, âgée de 12 ans, ont été assassinés dans leur maison. Brenda trouve le seul survivant, caché dans le grenier : un adolescent terrorisé. Brenda le questionne sur son père, mais le garçon fait preuve d'un comportement étrange. La policière s'aperçoit qu'un mystère entoure la personnalité du père. Qui était vraiment Kevin Wallace, et pourquoi son nom n'apparaît-il pas comme psychologue carcéral à la prison de Lompoc, comme l'affirme son fils ? Alors que tout le monde planche sur cette affaire, un plan de restrictions budgétaires vient perturber l'équipe : en effet, une réduction d'effectifs s'impose...

Réalisation

Casting

Gina Ravera Irene DanielsKyle Gallner Eric WallaceKyra Sedgwick Brenda Leigh JohnsonJ.K. Simmons Will PopePhillip P. Keene Buzz WatsonCorey Reynolds David GabrielG.W. Bailey Louie ProvenzaJon Tenney Fritz HowardMichael Paul Chan Mike TaoRaymond Cruz Julio SanchezMolly Hagan Kathy ReichterBrando Eaton Justin DarcyKevin Sheridan Kim ReichterTony Denison Andy FlynnPaul Sanchez Patrol OfficerRobert Gossett Russell TaylorShauna Kae Lauritzen Mrs. WallaceBari K. Willerford Lompoc Police CaptainJose Angel Rios Rapid Deployment OfficerEd Tommasi Eye Witness

Scénario

Diffusions à venir de cet épisode

Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...

Series TV en ce moment

Actu TV

TV-Programme.com

Pour soutenir la gratuité de tv-programme.com merci d'accepter les cookies

Nous utilisons des cookies pour personnaliser le contenu, améliorer l'expérience utilisateur et analyser l'utilisation du site. Vos données sont traitées avec respect.

Cliquez sur "Accepter les cookies" pour une expérience optimale, ou consultez notre politique de confidentialité pour plus d'informations.

L'équipe de TV-programme