The Closer : L.A. enquêtes prioritaires
S03E01 Double tranchant

Série Série policière 1h 2007 Etats-Unis -12

Au milieu de la nuit, Brenda et son équipe sont appelés sur les lieux d'un homicide. Un couple et leur fille, âgée de 12 ans, ont été assassinés dans leur maison. Brenda trouve le seul survivant, caché dans le grenier : un adolescent terrorisé. Brenda le questionne sur son père, mais le garçon fait preuve d'un comportement étrange. La policière s'aperçoit qu'un mystère entoure la personnalité du père. Qui était vraiment Kevin Wallace, et pourquoi son nom n'apparaît-il pas comme psychologue carcéral à la prison de Lompoc, comme l'affirme son fils ? Alors que tout le monde planche sur cette affaire, un plan de restrictions budgétaires vient perturber l'équipe : en effet, une réduction d'effectifs s'impose...

Programme : The Closer : L.A. enquêtes prioritaires

Réalisé par Michael M. Robin

Casting principal : Kyra Sedgwick • J.K. Simmons • Corey Reynolds • G.W. Bailey