L'action intentée contre Brenda devant la Cour fédérale atteint son point critique lorsqu'un autre meurtre se retrouve lié à la mort de Turell Baylor. Un membre du gang assassin à été tué à son tour. Le chef adjoint s'intéresse à un homme d'affaires issu du quartier des Creeps. Elle découvre que ce dernier a racheté, pour trois fois sa valeur, le magasin dans lequel Turell Baylor avait assassiné un grand-père et son petit-fils. Goldman prend contact avec le meurtrier du frère de Turell Baylor, emprisonné au pénitencier de Saint Quentin. L'avocat de Brenda et celui de la partie adverse s'affrontent au tribunal...
Vidéo The Closer : L.A. enquêtes prioritaires
Brenda Leigh Johnson
Will Pope
David Gabriel
Russell Taylor