Gabe est toujours résolu à aider coûte que coûte Sam, dont il se sent de plus en plus proche. Lorsqu'il pense enfin avoir récupéré la camionnette avec le corps à bord, sa chef, Leigh, le convoque. Sam a appelé plusieurs fois, sans donner son identité, et demandé à lui parler. Gabe doit réfléchir vite alors que la police , et surtout les dangereux criminels à ses trousses, se rapprochent dangereusement de lui...
Programme : The Control Room
Réalisé par Amy Neil
Vidéo Programme TV ce soir
Où regarder The Control Room S01E03
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
DVD / Blu-ray
Dernière diffusion TV de cet épisode