Kate Wilkinson, qui a récemment entamé une relation avec le diplomate américain Hank Chambers, est le nouveau nom sur la liste d'Arkady. Ses liens avec Chambers lui permettent d'avoir accès à des informations sur l'arsenal nucléaire des Etats-Unis. Daddy la fait arrêter. Kate affirme qu'elle travaille pour le MI6, ce qui se révèle exact. Malgré tout, le chef du MI5 se méfie d'elle et demande à Joe de l'approcher. Par ailleurs, Daddy s'implique un peu trop dans sa relation avec la ballerine chinoise Chen Mei...
Notre critique
"The Game" (2014) plonge dans l'univers trouble de la Guerre froide avec une tension palpable et une ambiance sombre maîtrisée. Malgré une intrigue parfois prévisible et un rythme inégal, le casting solide et l'atmosphère captivante en font un bon thriller d'espionnage.