Les fichiers concernant le meurtre de Rosie ont disparu. Holder apprend que l'affaire a été transférée au comté. Pourtant, lorsqu'il demande des explications, on lui affirme que les dossiers ne sont jamais arrivés à destination. Qui a pu les subtiliser ? De son côté, Sarah compte utiliser la clé de Rosie pour pénétrer sur le chantier à côté du casino. Ce soir-là, Rosie a peut-être été témoins d'une scène qu'elle n'aurait jamais dû voir. Pendant ce temps, Mitch Larsen rend visite à David Rainer, le père biologique de Rosie, que cette dernière avait rencontré pour lui poser des questions sur sa mère...
Notre critique
"The Killing" est une série policière sombre et captivante, portée par d'excellentes performances d'acteurs. Les rebondissements et l'atmosphère noire en font une série incontournable pour les amateurs de mystères.
Vidéo The Killing
Stanley Larsen
Mitch Larsen
Gwen Eaton
Sarah Linden