Sharon est effrayée après avoir reçu la visite de Joe chez elle. De son côté, Cat, après une discussion avec l'inspecteur Parry, se montre plus déterminée que jamais à découvrir la vérité. Tandis que Sharon dérape de nouveau, elle reçoit l'aide inattendue de son ex-mari, Gafyn. Joe commence peu à peu à se souvenir de la journée au cours de laquelle Ela a disparu...
Notre critique
"Y Golau" captive avec son ambiance sombre et ses secrets enfouis, portée par des performances remarquables. Toutefois, le rythme parfois lent et les sous-intrigues peu développées peuvent freiner l'immersion. Une série intrigante, mais inégale.