La troupe A se fait défier dans une battle par les Seeds. Emily et Stéphanie se réconcilient. Les Seeds découvent que West est aussi un membre de la troupe A. Ils lui demandent de choisir entre les deux troupes et West décide de rester dans la troupe A...
Notre critique
"The Next Step" (2013) brille par ses chorégraphies impressionnantes et son approche sincère des relations adolescentes. Cependant, les intrigues parfois prévisibles et les dialogues parfois clichés peuvent lasser. Idéal pour les amateurs de danse et de drame léger.