Laisser mourir ses rêves c'est devoir les traîner derrière soi toute sa vie. Après avoir perdu l'or à Rio et l'Euro en Hollande, les Red Lions sont conscients que leur plus gros défi reste à venir. Une décision surprenante va venir bouleverser la hiérarchie de ce groupe. Bouleverser, mais pas diviser, car comme dit le proverbe, la voix du sang est la plus forte. Bien qu'ils aient appris d'hier et changé le récit de l'éternel deuxième, aujourd'hui, leur seul but est d'inspirer la prochaine génération en hissant le maillot au plus haut dans "A Better Place".