Les agents Chen et Bradford sont appelés pour une intervention, à Los Angels, sur le plateau où se tournent les auditions de l'émission télévisée "American Idol". Les policiers rencontrent Ryan Seacrest et le jury de l'émission, Katy Perry, Luke Bryan et Lionel Richie. Pendant ce temps, la fille de Harper croit avoir vu un fantôme dans la rue donc Nolan et Harper vont vérifier. De son côté, Lopez est inquiète car elle pense que Wesley est sur le point de la demander en mariage...
Notre critique
"The Rookie" est une série policière divertissante qui mélange habilement action, humour et émotion. Nathan Fillion incarne brillamment un homme en reconversion dans la police, offrant une performance captivante. L'intrigue et les personnages bien développés en font une série addictive à regarder.