Après une intervention héroïque à la frontière, John Nolan se voit offrir de choisir dans quel service il veut être titularisé. Chacun de ses collègues y va de son conseil. Par ailleurs, Nolan se retrouve à nouveau face à face avec la tueuse en série Rosalind Dyer lors de son procès. Les agents infiltrés Bradford et Chen travaillent avec l'inspecteur Lopez et la police de Las Vegas pour arrêter les dirigeants d'une importante entreprise criminelle.
Notre critique
"The Rookie" est une série policière divertissante qui mélange habilement action, humour et émotion. Nathan Fillion incarne brillamment un homme en reconversion dans la police, offrant une performance captivante. L'intrigue et les personnages bien développés en font une série addictive à regarder.