«Cétacé soyez pacifique». Pumbaa aide un cachalot. Il lui accorde trois voeux. - «La termitière». Timon aide le roi termite à rentrer chez lui en espérant qu'il pourra dévorer tous ses sujets...
Notre critique
La série "Timon and Pumbaa" (1995) offre un divertissement léger, misant sur l'humour burlesque et l'esprit décalé des deux compères du "Roi Lion". Si elle perd en profondeur par rapport au film original, son ton absurde séduit les jeunes, malgré des intrigues parfois répétitives.